The first top picks from NYC Arts in 2012 includes a can't-miss murder mystery from the quiet Turkish countryside.