This week, the short films that competed for your vote all thwart expectations in their own ways. In “William Klein: Out of Necessity,” photographer William Klein expounds on his unconventional aesthetic, “Methods” plays with portrayals of thespian stereotypes, and “Standby” examines a moment when a mother fails her son. So which film won?